CHIESA ROMANICA DI SAN SECONDO
CHIESA ROMANICA DI SAN SECONDO
La chiesa romanica di San Secondo, martire della legione Tebea, fu edificata nell'XI secolo, nella radura, ora solitaria, ma un tempo circondata dall'originaria sede del paese di Magnano.
Un accurato restauro nel 1968 ha eliminato le pesanti decorazioni barocche riportando in luce l'originaria struttura romanica. Inizialmente composta da una sola navata centrale, nel corso di solo un secolo, con l'aumento della popolazione, furono aggiunte le due navate laterali.
Il campanile
L'elegante campanile fu edificato nel XII secolo sacrificando l'abside di destra ed evidenzia tecniche costruttive più raffinate quali le bifore e la presenza di fondamenta a sostegno dell'imponente struttura a differenza dalla chiesa che ne è priva. La stessa è stata edificata con la tecnica a spina di pesce con ciotoli di fiume alternati a livelli di laterizi.
Gli interni
Gli interni si presentano nell'essenzialità tipica dell'architettura romanica. Gli archi a tutto sesto che separano le navate laterali sono stati ricavati dai muri esterni della navata principale con il metodo “a rottura”. Il pavimento in cotto è stato accuratamente restaurato, così come le capriate lignee della copertura e l'altare sapientemente rischiarato da luce naturale filtrante dalla monofora a croce. Nella navata di destra in posizione nascosta vi è un affresco di probabile scuola lombarda del XIII-XIV secolo, rappresentante la crocifissione di NS Gesù con Madonna e San Giovanni ai piedi.
______
ROMANIC CHURCH OF SAN SECONDO
The romanic church of San Secondo, a martyr of the Tebean legion, was built in the 11th century in a clearing. Although nowadays it's isolated, when built it was surrounded by the town.
A fine restoration in 1968 removed heavy baroque decorations, bringing back the original romanic structure. At first the church had only one nave, but in just a century, when the population increased, two lateral navi were added.
The bell tower
The elegant bell tower was built during the 12th century in place of the right portion of the apse and shows a more refined building technique such as double-arched windows and the presence of foundations to sustain the impressive structure, differently from the church that lacks of them. The walls of the latter shows a fish bone pattern made alternating line of river pebbles and bricks.
The interior
The interior design shows the typical simplicity of the romanic style, like the round arches made with the "a rottura" method that separate the lateral navi from the main one. The cotto floor had a fine restoration as well as the wooden truss and the altar, which is perfectly illuminated by an arched window. In the right nave, hidden from view, there is a Lombard school style painting, probably from the 13th or 14th centuries, portraying Jesus crucifixion with Virgin Mary and St John at his feet.
Altri luoghi di interesse a Magnano / Other places of interest in Magnano
